Wow, deja vu

From The Next Web via Boing Boing. I haven't seen Avatar yet, but if there's a song about a blue corn moon I'm gonna be FURIOUS.