Monday, November 1, 2021

Lost in Scanlation


Probably every fan of manga, bande dessinee, fumetti, manhua, etc, has looked at "scanlations" (fan-made unofficial translations) and thought, "I got Google Translate, how hard can it be?"

It's hard.

I gave up after 3 pages of this random issue of Topolino I found online:

If you ever want to find out what happens to Pete and this other guy you can a) learn Italian or (b) wait 6 months or so for me to finish, Google Scanman42069 dot Tumblr dot com.

No comments:

Post a Comment